聲明：所有內(nèi)容信息均來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，僅供藥品專業(yè)人士閱讀，不作為用藥依據(jù)，如有藥品疑問(wèn)，歡迎咨詢?cè)诰€藥師。

尊敬的蘇黎世州議會(huì)副議長(zhǎng)韋伯女士，尊敬的蘇黎世州政府議員凱吉先生，尊敬的蘇黎世州政府議員海尼格先生，尊敬的沙夫豪森州政府議員吉瑟女士，尊敬的瑞中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)主席弗里德?tīng)栂壬鹁吹母魑晃瘑T、領(lǐng)導(dǎo)同事，親愛(ài)的僑胞們，女士們、先生們！

首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表蘇黎世總領(lǐng)事館向各位貴賓表示熱烈的歡迎。很高興能和大家一起慶祝中華人民共和國(guó)成立65周年。

三個(gè)月前，我在柏林結(jié)束了八年半的工作，來(lái)到蘇黎世開(kāi)始了我的新工作。對(duì)我來(lái)說(shuō)，瑞士是一個(gè)熟悉又陌生的國(guó)家。很熟悉，因?yàn)槲业牡抡Z(yǔ)老師早在大學(xué)校園里就是瑞士女士。從她身上，我了解了瑞士的中立外交政策和民族英雄威廉·泰爾的故事。瑞士的銀行、手表、軍刀和湖光山色在中國(guó)都很有名。很奇怪，因?yàn)槲乙郧爸蝗ミ^(guò)瑞士一次，那是三年前的一次短暫的假期旅行。蔚藍(lán)的天空空、清澈的湖水、蘇黎世溫暖友好的人讓我陶醉，但打開(kāi)電視卻被主持人那種難懂的瑞士德語(yǔ)搞得灰心喪氣。

女士們先生們！

最近，中國(guó)正在播出一部名為《歷史轉(zhuǎn)折點(diǎn)上的鄧小平》的電視劇，主要講述了30多年前中國(guó)改革開(kāi)放之初的場(chǎng)景。當(dāng)時(shí)中國(guó)物資匱乏，徒勞無(wú)功，我的一些年輕同事對(duì)中國(guó)人尷尬的生活感到驚訝，甚至難以置信?，F(xiàn)在，中國(guó)已經(jīng)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體。外匯儲(chǔ)備達(dá)到3.99萬(wàn)億美元，居世界第一；進(jìn)出口總額4.16萬(wàn)億美元，居世界首位。改革開(kāi)放30多年來(lái)，中國(guó)綜合國(guó)力不斷增強(qiáng)，人民生活水平不斷提高，中國(guó)制造業(yè)遍布全球。我們正在告別落后和貧窮，所以我們應(yīng)該為我們偉大的祖國(guó)更加自豪?；仡欉^(guò)去，我們?cè)谇斑M(jìn)的道路上還面臨著資源環(huán)境壓力加大、貧富差距拉大、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)困難等諸多困難和挑戰(zhàn)。但我們完全有信心，在新一屆政府的領(lǐng)導(dǎo)下，繼續(xù)深化改革，堅(jiān)持科學(xué)發(fā)展，早日實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國(guó)夢(mèng)”。

女士們先生們，朋友們！

我很久沒(méi)有去過(guò)瑞士，但通過(guò)與領(lǐng)土各界人士的接觸和交流，我發(fā)現(xiàn)中國(guó)和瑞士在經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展方面有許多相似的想法，在國(guó)際事務(wù)中有許多共同的利益，兩國(guó)人民在性格上有許多共同的特點(diǎn)。瑞士有許多特色。它總是堅(jiān)持自己認(rèn)為好的，同時(shí)又有超前的眼光。瑞士是最早與新中國(guó)建交的歐洲國(guó)家之一，也是最早承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位的歐洲國(guó)家之一。近年來(lái)，中瑞關(guān)系取得長(zhǎng)足發(fā)展，政治互信不斷加深，經(jīng)貿(mào)往來(lái)日益密切，人文交流活躍。特別是中瑞自貿(mào)協(xié)定于今年7月1日生效，將有力推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系邁上新臺(tái)階。

值得一提的是，當(dāng)前中國(guó)和列支敦士登的雙邊關(guān)系也呈現(xiàn)出良好的發(fā)展勢(shì)頭。前不久，中國(guó)作為主賓國(guó)參加了2014年工商手工業(yè)博覽會(huì)，受到了社會(huì)各界人士的廣泛關(guān)注，成功在博覽會(huì)上掀起了“中國(guó)熱”。

女士們先生們，朋友們！

兩國(guó)關(guān)系的基礎(chǔ)在于人民。我很高興看到領(lǐng)土內(nèi)很多州、市甚至山峰都與中國(guó)建立了良好的關(guān)系，比如蘇黎世和昆明，阿爾高和山東，瑞吉山和峨眉山，比如蘇黎世州、重慶和廣東。我在這里想指出的是，在海寧州政府和開(kāi)濟(jì)州政府成員的大力推動(dòng)下，蘇黎世州與廣東的友好交流能夠發(fā)展得如此之快。來(lái)到瑞士后，我也聽(tīng)到了很多感人的故事。其中，一對(duì)名叫楊東鑫的瑞士夫婦，扎根中國(guó)青海藏區(qū)十余年，克服高原艱苦的自然條件，堅(jiān)持為當(dāng)?shù)厝丝床?，被?dāng)?shù)厝朔Q為“現(xiàn)代白求恩”。在貴陽(yáng)，一批瑞士專家正全力以赴，助力當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)文明建設(shè)，避免先污染后治理的模式，努力把青山綠水留給下一代。

女士們先生們，朋友們！

我認(rèn)為這是當(dāng)前中瑞關(guān)系的一個(gè)縮影。相信只要雙方共同努力，中瑞關(guān)系的未來(lái)一定會(huì)更加光明，給兩國(guó)人民帶來(lái)更多的利益。駐蘇黎世總領(lǐng)事館將一如既往地竭誠(chéng)為瑞士和列支敦士登的朋友提供良好服務(wù)，切實(shí)維護(hù)中國(guó)公民和法人的合法權(quán)益，為您在瑞士和列支敦士登生活、工作、學(xué)習(xí)提供幫助和便利。

借此機(jī)會(huì)，向關(guān)心和支持中瑞、中黎關(guān)系發(fā)展的各界朋友表示衷心感謝，向在瑞、黎的華僑華人、中資機(jī)構(gòu)和留學(xué)生致以誠(chéng)摯問(wèn)候。這里特別要提一下中國(guó)國(guó)家旅游局蘇黎世辦事處和華為公司。你為增進(jìn)兩國(guó)人民的相互了解，促進(jìn)雙邊經(jīng)貿(mào)合作做出了卓有成效的貢獻(xiàn)。在未來(lái)的日子里，我衷心希望能繼續(xù)得到大家的支持和幫助，共同推動(dòng)中國(guó)與地區(qū)關(guān)系的更大發(fā)展！

最后，我提議:

為慶祝中華人民共和國(guó)成立65周年，

為了中瑞、中黎關(guān)系的美好未來(lái)，

為了所有客人的健康，

干杯！